amabilis fir

A hiker rests in the shade of a tall amabilis fir.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Cây linh sam Amabilis: "amabilis fir" là tên gọi của một loài cây linh sam (thuộc chi Abies) có kích thước từ trung bình đến cao, có nguồn gốc từ miền Tây Bắc Mỹ. Loài cây này có tán hình nón và các cành mọc thành từng tầng. Lá của nó có mùi thơm giống như cam khi bị vò nát.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The amabilis fir is a popular choice for Christmas trees due to its symmetrical shape and pleasant fragrance. (Cây linh sam Amabilis là lựa chọn phổ biến cho cây Giáng sinh nhờ hình dạng đối xứng và hương thơm dễ chịu.)
  • Hikers in the Pacific Northwest often encounter the amabilis fir in high-elevation forests. (Những người đi bộ đường dài ở Tây Bắc Thái Bình Dương thường bắt gặp cây linh sam Amabilis trong các khu rừng ở độ cao lớn.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Amabilis fir" trong phân loại thực vật: Thuật ngữ này thường được dùng trong các tài liệu khoa học hoặc lâm nghiệp để chỉ loài cây cụ thể này.

  • The amabilis fir (Abies amabilis) is distinguished from other firs by its unique bark and cone structure. (Cây linh sam Amabilis (Abies amabilis) được phân biệt với các loài linh sam khác nhờ vỏ và cấu trúc nón đặc biệt.)

• "Amabilis fir" trong thương mại gỗ: Loài cây này cũng có giá trị trong ngành công nghiệp gỗ vì gỗ của nó nhẹ và dễ gia công.

  • The timber from amabilis fir is often used for construction and paper production. (Gỗ từ cây linh sam Amabilis thường được dùng trong xây dựng và sản xuất giấy.)

Biến thể và từ gần giống

• Amabilis (adj, từ gốc Latinh): có nghĩa là "đáng yêu" hoặc "dễ thương", nhưng trong ngữ cảnh này là một phần tên loài.
• Linh sam (danh từ): tên chung cho các loài cây thuộc chi .
  • Các loài linh sam khác bao gồm linh sam Douglas và linh sam bạc. (Other fir species include Douglas fir and silver fir.)

Từ đồng nghĩa

• Pacific silver fir: tên gọi khác của cây linh sam Amabilis trong tiếng Anh.
• Lovely fir: dịch sát nghĩa từ "amabilis" (đáng yêu) + "fir" (cây linh sam).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Không có cụm động từ trực tiếp liên quan đến "amabilis fir" vì đây là một danh từ chỉ loài cây. Tuy nhiên, có thể dùng các cụm từ như:
  • To identify an amabilis fir: xác định một cây linh sam Amabilis.

    • Botanists can identify an amabilis fir by its orange-scented needles. (Các nhà thực vật học có thể xác định cây linh sam Amabilis qua lá có mùi cam.)

Thành ngữ liên quan

• Không có thành ngữ phổ biến nào liên quan trực tiếp đến "amabilis fir" vì đây là thuật ngữ chuyên ngành.